Helgar Pedrini - A leading provider of automated dialogue replacement (ADR) engineering

President at SPG STUDIOS, INC.



Work category




Profile Activity

After emigrating from Uruguay more than four decades ago, Helgar Pedrini achieved his American dream as an entrepreneur in the film and television industry. As the founder and President of SPG Studios, Inc., he has supplied dubbing and audio post-production services to some of the world’s most recognized channels, including HBO and Nickelodeon. Helgar Pedrini’s credits also have included the movies “Happy Feet 2” and “Harry Potter and the Deathly Hallows.” In addition, the studio works on television series, trailers, promos, documentaries, DVD features, and theatrical projects.

Based in the company’s flagship location in Burbank, California, Helgar Pedrini oversees production operations in Rio de Janeiro and Sao Paolo, Brazil; Montevideo, Uruguay; and Mexico City. Equipped with multi-lingual capabilities, SPG Studios provides translation and dubbing in Portuguese and Spanish for HBO. The company also translates programs into other languages, among these German, Italian, French, and Japanese.

Helgar Pedrini's Professional Experience

Helgar Pedrini's Education and Qualifications


Bachelor/Degree - Business

Universidad Uruguay

Helgar Pedrini's Additional Information



Travel and Photography


The Presidents Forum, Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation, Doctors Without Borders, The Smile Train, Los Angeles Mission